-
1 Indiana Fiscal Policy
Government: IFPУниверсальный русско-английский словарь > Indiana Fiscal Policy
-
2 фискальная политика
-
3 бюджетно-налоговая политика
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > бюджетно-налоговая политика
-
4 налогово-бюджетная политика
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > налогово-бюджетная политика
-
5 фискальная политика
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > фискальная политика
-
6 финансово-бюджетная политика
Русско-Английский новый экономический словарь > финансово-бюджетная политика
-
7 меры бюджетной политики
налоговая политика; бюджетная политика — fiscal policy
Русско-английский большой базовый словарь > меры бюджетной политики
-
8 бюджетная политика
бюджетная политика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
бюджетная политика
Направление экономической политики государства, связанное с разработкой и использованием государственного бюджета и бюджетов территориально-административных единиц, входящих в это государство. (В Российской Федерации, соответственно, федеральный бюджет и бюджеты субъектов Федерации). Поскольку основной инструмент формирования бюджетов – налоги, Б.п. часто называют также фискальной политикой (хотя некоторые авторы не без основания проводят различие между этими терминами). Задача Б.п. — выбор основных особенностей (параметров) бюджета. Такими параметрами могут быть, например, следующие: а): величина дефицита бюджета или же отсутствие такового, б) размеры или отсутствие государственного долга, а также время, отводимое на его погашение, в) определение долей федерального центра и регионов (субъектов Федерации) в доходах и расходах бюджета (проблема «Бюджетного федерализма»), соотношение основных разделов бюджета и так далее. Бюджетная политика может быть более мягкой и более жесткой.( В первом случае, расходы бюджета строго ограничиваются его реальными доходами, утвержденными законом. Во втором случае, государство, уступая требованиям заинтересованных групп, популистских партий и т.п., идет на дополнительную эмиссию денег, берет кредиты центрального банка и прибегает к иным средствам покрытия неоправданно увеличенных расходов бюджета). Она должна способствовать устойчивому и эффективному экономическому развитию страны посредством оптимизации сбора налогов и рационального планирования государственных расходов. Как правило, эта цель достигается при условии минимизации дефицита государственного бюджета и накопленного государственного долга. См. Бюджетное ограничение, Государственная нагрузка на экономику, Социальная рыночная экономика, Популизм, популистская экономическая политика.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
budget policy
The programmatic use of a government's spending and revenue-generating activities to influence the economy and achieve specific objectives. (Source: MGHME)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бюджетная политика
-
9 фискальная политика
фискальная политика
бюджетная политика
Использование государственных расходов для воздействия на макроэкономические условия. Бюджетная политика активно использовалась для поддержания занятости в послевоенные годы; однако монетаристы и другие ученые утверждают, что именно это запустило инфляцию 1970х гг. Бюджетная политика в большинстве западных стран с 1980х гг. остается “жесткой”, правительства активно стремятся сократить уровень государственных расходов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фискальная политика
-
10 бюджетная политика
Русско-английский большой базовый словарь > бюджетная политика
-
11 налоговая политика
Русско-английский большой базовый словарь > налоговая политика
-
12 политика предупреждения несчастных случаев
Политика предупреждения несчастных случаев направлена на обеспечение максимально безопасных условий работы. — The policy of accident prevention aims to make the conditions of work as safe as possible.
политика регулирования цен и доходов (Используется также для контроля уровня инфляции.) — prices and incomes policy
Для решения проблем общего уровня деловой активности и доходов правительства стремятся оказывать влияние на доходы, используя средства прямого (административного) и непрямого регулирования. — To solve the problems involved in the general levels of economic activity and incomes, governments seek to exercise influence over incomes by employing direct (administrative) and indirect controls.
политика, финансово-бюджетная (Фискальная политика.) — fiscal policy
Включает в себя налоговую политику и политику затрат, посредством которых правительство стремится влиять на функционирование экономики. — This includes the taxation and expenditure policies by which the government seeks to influence the workings of the economy.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > политика предупреждения несчастных случаев
-
13 финансово-бюджетная политика
fiscal policy англ.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > финансово-бюджетная политика
-
14 фискальная политика
fiscal policy англ.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > фискальная политика
-
15 политика политик·а
(политическая деятельность, курс) policy; (политические события) politicsвырабатывать политику — to make / elaborate policy
заниматься политикой — to deal in / to be engaged in politics, to politicize
критиковать чью-л. политику — to assault / to criticize smb.'s policy
навязать стране какую-л. политику — to force / to impose a policy on a country
одобрять чью-л. политику — to approve / to endorse a policy
оправдывать свою политику — to justify / to validate one's policy
определять политику — to shape / to determine the policy
осуждать чью-л политику — to condemn smb.'s policy
отказаться от проводимой политики — to abandon / to give up / to drop the policy
очернить чью-л. политику — to denigrate smb.'s policy
пересмотреть свою политику — to re-examine / to review / to revise one's policy
поддерживать политику — to uphold / to support a policy
проводить политику — to carry on / to conduct / to follow / to pursue a policy
смягчить политику в отношении какой-л. страны — to moderate a policy toward a country
стать приверженцем какой-л. политики — to commit oneself to a policy
авантюристическая политика — policy of adventure, adventurist(ic) policy
аграрная политика — agrarian / farm policy
агрессивная политика, политика агрессии — policy of aggression, aggressive policy
аннексионистская политика, политика аннексий — policy of annexation, annexationist policy
близорукая / недальновидная политика — shallow / short-sighted policy
"большая политика" — "big politics"
внешняя политика — foreign / external / exterior policy / politics
выступать против чьей-л. внешней политики — to attack smb.'s foreign / policy
дискредитировать чью-л. внешнюю политику — to discredit smb.'s foreign policy
изменить внешнюю политику применительно к чему-л. — to adopt one's foreign policy to smth.
клеветать на чью-л. внешнюю политику — to libel smb.'s foreign policy
неправильно понимать / интерпретировать чью-л. внешнюю политику — to misunderstand smb.'s foreign policy
пересмотреть предпосылки (своей) внешней политики — to re-examine the premises of one's foreign policy
скрывать истинный характер (своей) внешней политики — to disguise the true nature of one's foreign policy
главный / центральный вопрос внешней политики — core of foreign policy
изменения / сдвиги во внешней политике — shifts in foreign policy
определяющий / решающий фактор внешней политики — key determinant factor of foreign policy
цели (и задачи) внешней политики — objectives of foreign policy, foreign policy objectives
внутренняя политика — domestic / internal / home policy / politics
воинственная политика — fighting / belligerent policy
выжидательная политика — wait-and-see / temporizing / expectant / Fabian policy, waiting game
дальновидная политика — forward-looking / far-sighted policy
денежно-кредитная / монетарная политика — monetary policy
эффективность денежно-кредитной политики — effectiveness / strength of monetary policy
захватническая политика — annexationist / expansionist policy
кадровая политика — cadres / personnel policy
капитулянтская политика — defeatist policy, policy of defeat / capitulation
классовая политика — class / class-motivated policy
кредитная политика — credit control, lending / credit / crediting policy
международная политика — international policy / politics
изменить внешнюю политику применительно к чему-л. — to adapt international policy to smth.
радикально изменить внешнюю политику — radically to change / to reverse international policy
мирная политика, политика мира — policy of peace
мировая политика — world politics / policy
миролюбивая политика — peace / peaceable / peaceful policy
придерживаться миролюбивой политики — to abide by / to adhere to a peaceful policy
надклассовая политика — aboveclass policy, policy independent of class
налоговая политика — fiscal / tax / taxation policy
наступательная политика — vigorous / active policy
независимая политика — policy of go-it-alone, independent policy
нереальная / оторванная от жизни политика — unrealistic politics
последовательная политика — coherent / consistent policy
расистская иммиграционная политика — racist / racial immigration policy, racist policy on immigration
реваншистская политика — revenge-seeking / revanchist policy
согласованная политика — coordinated / agreed policy
соглашательская политика — policy of class collaboration / conciliation / compromise
тонкая политика — subtle policy; kid-glove policy амер. разг.
торговая политика — trade / commercial policy
трезвая политика — sober / sound policy
умеренная политика — middle-of-the-road / moderate policy
финансово-бюджетная / фискальная политика — fiscal policy
в фарватере чьей-л. политики — in the wake of smb.'s policy
политика балансирования на грани войны — brink-of-war policy; policy of brinkmanship амер.
политика "большой дубинки" (политика открытого вмешательства США во внутренние дела латиноамериканских стран до 1933 г.) — Big Stick policy
политика булавочных / мелких уколов — policy of pin-pricks
политика, ведущая к инфляции — inflationary policy
политика взаимных уступок — give-and-take policy, policy of accommodation
"политика выкручивания рук" — arm-twisting policy, policy of arm-twisting
политика государства, направленная на усиление своего господства — power politics
политика дальнего прицела — far-reaching / range policy
"политика дефляции" — "deflation policy"
"политика доброго соседа" (политика США в отношении стран Латинской Америки, провозглашённая президентом Ф.Д. Рузвельтом, 1933-45 гг.) — "good-neighbour policy"
"политика завинчивания гаек" по отношению к кому-л. — "policy of tightening the screws" on smb.
политика "замораживания" (приостановки роста доходов) — incomes standstill policy
политика запугивания — policy of intimidation / deterrence
политика затыкания рта парл. разг. — gag law (rule)
политика корректирования / приспособления — adjustment policy
политика мира — policy of peace, peace policy
"политика монетаризма" — monetarist policy
"политика наведения мостов" — policy of bridge-building
политика, направленная на стимулирование экономического роста — expansionary policy
политика невмешательства — policy of noninterference, let alone / hands-off policy
"политика открытых дверей" ("равных возможностей" капиталовложений в определённых странах) — open-door policy
"политика открытого неба" — open-skies policy
"политика плаща и кинжала" — cloak and dagger policy
политика, построенная на заблуждениях — policy built on delusions
политика, проводимая в пользу одной партии — partisan politics / policy
политика с позиции силы — position-of-strength policy, policy of force
политика сдерживания роста заработной платы — wage-freeze policy, политика сильной руки machismo исп.
"политика увязок" — policy of linkage
политика холодной войны — cold war politics / policy
-
16 бюджетный бюджетн·ый
эк.budgetary, budget, fiscalбюджетные ассигнования — budget allocations / provisions
бюджетный год — budget / fiscal year
бюджетная политика — fiscal / budget policy
бюджетная политика (государства), направленная на регулирование уровня деловой активности — compensatory fiscal policy
бюджетные предложения — budget / budgetary estimates
сокращать / урезать намеченные бюджетные предположения — to shave the budget estimates
Russian-english dctionary of diplomacy > бюджетный бюджетн·ый
-
17 бюджетный
1. fiscal2. budgetary3. budget -
18 налоговый
1. fiscal2. assessor3. taxсокращение налогов; уменьшение налоговых ставок — tax cut
начисленные налоги; налоговые начисления — tax accruals
4. taxationналоговый пресс; налоговое бремя — pressure of taxation
-
19 ограничительная бюджетно-финансовая политика
Economy: restrictive fiscal policy, tight fiscal policyУниверсальный русско-английский словарь > ограничительная бюджетно-финансовая политика
-
20 экспансионистская фискальная политика
1) Economy: easy fiscal policy2) Business: expansionary fiscal policyУниверсальный русско-английский словарь > экспансионистская фискальная политика
См. также в других словарях:
Fiscal Policy — [ fɪskəl pɔlɪsɪ, englisch], Fiskalpolitik … Universal-Lexikon
Fiscal policy — Part of a series on Government Public finance … Wikipedia
fiscal policy — Measures employed by governments to stabilize the economy, specifically by adjusting the levels and allocations of taxes and government expenditures. When the economy is sluggish, the government may cut taxes, leaving taxpayers with extra cash to … Universalium
Fiscal policy — The use of government spending and taxing for the specific purpose of stabilizing the economy. The New York Times Financial Glossary * * * fiscal policy fiscal policy ➔ policy * * * The budgetary policies through which a government influences… … Financial and business terms
fiscal policy — Government spending and taxing for the specific purpose of stabilizing the economy. Bloomberg Financial Dictionary * * * fiscal policy fiscal policy ➔ policy * * * The budgetary policies through which a government influences the economy, such… … Financial and business terms
fiscal policy — The use of government spending and taxation to influence macroeconomic conditions. Fiscal policy was actively pursued to sustain full employment in the post war years; however, monetarists and others have claimed that this set off the inflation… … Accounting dictionary
fiscal policy — /ˌfɪskəl pɒlɪsi/ noun the policy of a government regarding taxation and revenues ▪▪▪ ‘…the standard measure of fiscal policy – the public sector borrowing requirement – is kept misleadingly low’ [Economist] … Dictionary of banking and finance
Fiscal policy of the United States — Historically, the United States government has tended to spend more than it takes in, with national debt that was close to $1 billion at the beginning of the 20th century. The budget for most of the 20th century followed a pattern of deficits… … Wikipedia
fiscal policy — noun a government policy for dealing with the budget (especially with taxation and borrowing) (Freq. 1) • Hypernyms: ↑economic policy * * * noun : the financial policy of a government particularly as regards the budget and the method and timing… … Useful english dictionary
fiscal policy — noun Government policy that attempts to influence the direction of the economy through changes in government spending or taxes. See Also: monetary policy … Wiktionary
fiscal policy — /ˈfɪskəl pɒləsi/ (say fiskuhl poluhsee) noun the part of a government s economic policy which is involved with revenue raising through taxation and with setting the level and types of expenditure. Compare monetary policy …